domingo, 10 de enero de 2010

Perfect World - Spice & Wolf II


Perfect World - Spice & Wolf II
ROCKY CHACK

そして恋する僕たちは [Soshite koi suru bokutachi wa]
愛の手前ですれちがう [Ai no temae de surechigau]
伝えたいのに黙り込む [Tsutaetai no ni damarikomu]
Take me, Take me to the perfect world

そして戸惑う僕たちは [Soshite tomadou bokutachi wa]
愛のまわりを廻ってる [Ai no mawari o mawatteru]
確かめたいのに空回り [Tashikametai no ni karamawari]
Take me, take me to the perfect world

あのミロのヴィーナスは両腕を [Ano miro no viinasu wa ryouude o]
どこで失くしちゃったんだろうね [Doko de nakushichatta ndarou ne]
不完全な僕たちだから [Fukanzen na bokutachi da kara ]
求め合わずにいられない [Motomeawazu ni irarenai]

抱きしめてくれたら 触れ合える気がする[Dakishimetekuretara Fureaeru ki ga suru]
抱きしめ合えたら 近づけるのにね [Dakishimeaetara Chikazukeru no ni ne]

けれど恋する僕たちは [Keredo koi suru bokutachi wa]
愛の手前で立ちどまる [Ai no temae de tachidomaru]
伝えきれずに苦笑い [Tsutaekirezu ni nigawarai]
Take me, take me to the perfect world]

坂道を空へのぼれば [Sakamichi o sora e noboreba]
流れゆく彗星の湖 [Nagareyuku suisei no mizuumi]
未完成な僕たちだから [Mikansei na bokutachi da kara]
傷つけずにいられない [Kizutsukezu ni irarenai]

大きな悲しみをあたためてあげたい [Ookina kanashimi o atatameteagetai]
小さな痛みまで受けとめてあげるよ [Chiisana itami made uketometeageru yo]

愛するひとはきっとそばにいる [Ai suru hito wa Kitto soba ni iru]
大切なものはいつもそばにある [Taisetsu na mono wa Itsumo soba ni aru]

抱きしめてくれたら 触れ合える気がする [Dakishimetekuretara Fureaeru ki ga suru]
抱きしめ合えたら 近づけるのにね [Dakishimeaetara Chikazukeru no ni ne]

君のその夢をあたためてあげたい [Kimi no sono yume o Atatameteagetai]
僕のこの想い受けとめてほしいよ [Boku no kono omoi Uketomete hoshii yo]

愛するひとはきっとそばにいる [Ai suru hito wa Kitto soba ni iru]
大切なものはいつもそばにある [Taisetsu na mono wa Itsumo soba ni aru]

抱きしめてくれたら 触れ合える気がする [Dakishimetekuretara Fureaeru ki ga suru]
抱きしめ合えたら 近づけるのにね [Dakishimeaetara Chikazukeru no ni ne]

No hay comentarios:

Publicar un comentario